"Black friday" tiene orígenes complejos, pero se asocia ampliamente con la tradición de ir de compras el día después de Acción de Gracias en Estados Unidos.
Una de las explicaciones más populares es que el término "Viernes Negro" se utilizó por primera vez en Filadelfia en la década de 1960 para describir el caos y la congestión en las calles provocados por las multitudes de personas que compraban después de Acción de Gracias. Se suponía que el término "negro" representaba el paso de los minoristas de los números rojos (déficit) a los negros (beneficios) gracias a las ventas masivas de ese día.
Otra explicación popular es que los trabajadores solían estar enfermos el día después de Acción de Gracias, tomándose vacaciones (o "ausentándose sin permiso"), lo que significaba que se necesitaban muchos empleados para gestionar la avalancha de clientes, de ahí la idea del "Viernes Negro".
Sea cual sea su origen exacto, el Viernes Negro es ahora un importante acontecimiento comercial que marca el inicio de la temporada de compras de fin de año, con descuentos masivos ofrecidos por muchos minoristas. ¡Un poco más de paciencia!